Rest (es. Reposar)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Es importante dejar reposar la masa.
It is important to let the dough rest.
Context: cooking
Después de trabajar, me gusta reposar en el sofá.
After working, I like to rest on the sofa.
Context: daily life
La comida debe reposar antes de servir.
The food should rest before serving.
Context: cooking

Intermediate (B1-B2)

Es recomendable reposar la carne para que tenga mejor sabor.
It is advisable to let the meat rest for better flavor.
Context: cooking
Después de un largo día, es bueno reposar y relajarse.
After a long day, it is good to rest and relax.
Context: daily life
Al reposar la masa, se mejora su textura y sabor.
Letting the dough rest improves its texture and flavor.
Context: cooking

Advanced (C1-C2)

Dejar reposar las ideas permite un análisis más profundo y reflexivo.
Allowing ideas to rest enables a deeper and more reflective analysis.
Context: society
En la gastronomía, entender la importancia de reposar un plato es esencial para realzar sus sabores.
In gastronomy, understanding the importance of letting a dish rest is essential for enhancing its flavors.
Context: culture
La práctica de reposar el vino después de su elaboración es fundamental para alcanzar su máxima expresión.
The practice of letting wine rest after its production is essential for achieving its maximum expression.
Context: culture

Synonyms