Shelf (es. Repisa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La repisa está llena de libros.
The shelf is full of books.
Context: daily life
Coloco una planta en la repisa.
I place a plant on the shelf.
Context: home
La repisa es de madera.
The shelf is made of wood.
Context: home

Intermediate (B1-B2)

En la repisa del salón, tengo fotos con mi familia.
On the shelf in the living room, I have photos with my family.
Context: daily life
Me gusta decorar la repisa con objetos de arte.
I like to decorate the shelf with art objects.
Context: home decor
La repisa es un buen lugar para exhibir libros y recuerdos.
The shelf is a good place to display books and souvenirs.
Context: home

Advanced (C1-C2)

La repisa, además de ser un elemento funcional, es una expresión del estilo personal en la decoración del hogar.
The shelf, besides being a functional element, is an expression of personal style in home decoration.
Context: culture
En la repisa de cristal, los objetos bien elegidos crean una narrativa visual que refleja la historia de sus propietarios.
On the glass shelf, well-chosen objects create a visual narrative that reflects their owners' history.
Context: art and design
La repisa se erige como un símbolo de la armonía entre la utilidad y la estética en el diseño interior.
The shelf stands as a symbol of harmony between utility and aesthetics in interior design.
Context: architecture

Synonyms