Distribution (es. Repartimiento)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El repartimiento de juguetes es divertido.
The distribution of toys is fun.
Context: daily life
Me gusta el repartimiento de tareas en clase.
I like the distribution of tasks in class.
Context: school
En la fiesta, hubo un repartimiento de comida.
At the party, there was a distribution of food.
Context: celebration

Intermediate (B1-B2)

El repartimiento de recursos en la comunidad es importante.
The distribution of resources in the community is important.
Context: society
Durante la reunión, se discutió el repartimiento de responsabilidades.
During the meeting, the distribution of responsibilities was discussed.
Context: work
El repartimiento de alimentos entre los necesitados fue un éxito.
The distribution of food among the needy was a success.
Context: charity

Advanced (C1-C2)

El repartimiento equitativo de tierras fue un desafío histórico en muchas sociedades.
The fair distribution of land was a historical challenge in many societies.
Context: history
El concepto de repartimiento refleja la lucha por la justicia social y económica.
The concept of distribution reflects the struggle for social and economic justice.
Context: society
El análisis del repartimiento de bienes en el contexto colonial revela desigualdades profundas.
The analysis of the distribution of goods in the colonial context reveals deep inequalities.
Context: history