Spotless (es. Relimpio)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El coche está relimpio después de lavarlo.
The car is spotless after washing it.
Context: daily life
Me gusta tener la casa relimpia y ordenada.
I like to keep the house spotless and tidy.
Context: home
Los platos están relimpios después de la cena.
The dishes are spotless after dinner.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Después de limpiar, el jardín se ve relimpio y hermoso.
After cleaning, the garden looks spotless and beautiful.
Context: nature
Hice un esfuerzo por mantener mi habitación relimpia durante toda la semana.
I made an effort to keep my room spotless throughout the week.
Context: daily life
La relimpieza de la oficina fue muy necesaria antes de la reunión.
The cleaning of the office was very necessary before the meeting.
Context: work

Advanced (C1-C2)

La sensación de satisfacción que proporciona un entorno relimpio es innegable.
The feeling of satisfaction that a spotless environment provides is undeniable.
Context: psychology
En la vida moderna, un hogar relimpio se considera un refugio de paz y orden frente al caos exterior.
In modern life, a spotless home is considered a refuge of peace and order against the chaos outside.
Context: philosophy
La relimpieza no solo se refiere a la ausencia de suciedad, sino también a la creación de un espacio armonioso y acogedor.
The cleaning refers not only to the absence of dirt but also to the creation of a harmonious and welcoming space.
Context: interior design

Synonyms

  • limpio
  • desinfectado
  • impoluto
  • inmaculado