Recounting (es. Relatando)

Translation into English

Me gusta relatando cuentos a mis amigos.

I like telling stories to my friends.

Relatando historias, podemos divertirnos mucho.

Telling stories can be a lot of fun.

Ella está relatando su día en la escuela.

She is telling about her day at school.

Él estaba relatando sus experiencias de viaje con mucho entusiasmo.

He was telling his travel experiences with a lot of enthusiasm.

Relatando la historia familiar, descubrí cosas nuevas sobre mi abuelo.

Telling the family history, I discovered new things about my grandfather.

Mientras relatando un libro, entendí mejor el mensaje del autor.

While telling a book, I better understood the author's message.

Al relatando sus vivencias, logra transmitir emociones complejas que cautivan a su audiencia.

By telling his experiences, he manages to convey complex emotions that captivate his audience.

Relatando su interpretación de la historia, introduce un discurso crítico sobre la memoria colectiva.

Telling her interpretation of the story, she introduces a critical discourse on collective memory.

Al relatando los eventos históricos, es esencial considerar las múltiples perspectivas que influyen en la narrativa.

When telling about historical events, it is essential to consider the multiple perspectives that influence the narrative.