Bring you back (es. Regresarte)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Quiero regresarte el libro mañana.
I want to return the book to you tomorrow.
Context: daily life
Te voy a regresarte el dinero pronto.
I'm going to return the money to you soon.
Context: finance
Es fácil regresarte a casa desde aquí.
It's easy to return home from here.
Context: travel

Intermediate (B1-B2)

Espero regresarte las cosas que me prestaste antes de la semana próxima.
I hope to return the things you lent me before next week.
Context: friendship
Es importante prometernos que vamos a regresarte lo que nos debemos.
It's important to promise each other that we will return what we owe.
Context: society
Cuando termine el proyecto, planeo regresarte todas las herramientas.
When I finish the project, I plan to return all the tools.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Después de evaluar el impacto de nuestras decisiones, reconozco que debo retornarte los recursos que te pertenecen.
After assessing the impact of our decisions, I recognize that I must return the resources that belong to you.
Context: business ethics
Regresarte no solo representa una cuestión de honor, sino también un principio moral en nuestras relaciones.
Returning is not just a matter of honor, but also a moral principle in our relationships.
Context: philosophy
La idea de regresarte lo que es debido se convierte en un acto simbólico de justicia en nuestra sociedad.
The idea of returning what is owed becomes a symbolic act of justice in our society.
Context: society

Synonyms