Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    You will return (es. Regresaras)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Cuando regresaras, te esperaré aquí.
    When you return, I will wait for you here.
    Context: daily life
    ¿Cuándo regresaras a casa?
    When will you return home?
    Context: daily life
    Espero que regresaras pronto de tus vacaciones.
    I hope that you will return soon from your vacation.
    Context: travel

    Intermediate (B1-B2)

    Si regresaras antes de la cena, podríamos comer juntos.
    If you return before dinner, we could eat together.
    Context: family
    Me alegra saber que regresaras a la ciudad después de tanto tiempo.
    I’m glad to know that you will return to the city after so long.
    Context: social interaction
    No estoy seguro de si regresaras a la reunión, pero te extrañaremos.
    I’m not sure if you will return to the meeting, but we will miss you.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Si en algún momento regresaras a tus raíces, entenderías la importancia de la identidad cultural.
    If at any time you return to your roots, you would understand the importance of cultural identity.
    Context: culture
    La promesa de que regresaras ha mantenido viva la esperanza en los corazones de quienes te extrañan.
    The promise that you will return has kept hope alive in the hearts of those who miss you.
    Context: emotional expression
    Es fundamental que, si regresaras a la discusión, aportes una perspectiva constructiva para encontrar soluciones.
    It is essential that if you return to the discussion, you contribute a constructive perspective to find solutions.
    Context: work

    Synonyms