Regent (es. Regenta)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La regenta es una mujer importante en la ciudad.
The local leader is an important woman in the city.
Context: society La regenta ayuda a los niños en la escuela.
The local leader helps children at school.
Context: daily life La regenta vive en un gran edificio.
The local leader lives in a large building.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La regenta es responsable de muchas decisiones en la comunidad.
The local leader is responsible for many decisions in the community.
Context: society En la novela, la regenta enfrenta muchos problemas personales.
In the novel, the local leader faces many personal problems.
Context: literature A veces, la regenta tiene que tomar decisiones difíciles.
Sometimes, the local leader has to make difficult decisions.
Context: society Advanced (C1-C2)
La figura de la regenta en la obra de Clarín simboliza la lucha entre el deber y el deseo.
The figure of the local leader in Clarín's work symbolizes the struggle between duty and desire.
Context: literature El análisis de la regenta revela las complejidades de la condición femenina en una sociedad patriarcal.
The analysis of the local leader reveals the complexities of the feminine condition in a patriarchal society.
Context: society La regenta encarna el ideal de la mujer como autoridad moral y social, desafiando las normas de su tiempo.
The local leader embodies the ideal of a woman as a moral and social authority, challenging the norms of her time.
Context: culture Synonyms
- directora
- jefa
- supervisora
- administradora