Editor (es. Redactor)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El redactor escribe artículos.
The editor writes articles.
Context: daily life Soy redactor de un periódico.
I am an editor for a newspaper.
Context: work El redactor revisa el texto.
The editor reviews the text.
Context: work Intermediate (B1-B2)
El redactor necesita creatividad para escribir bien.
The editor needs creativity to write well.
Context: work El redactor de la revista decidió cambiar el enfoque del artículo.
The editor of the magazine decided to change the article's focus.
Context: culture Trabajar como redactor implica mucho esfuerzo y dedicación.
Working as an editor involves a lot of effort and dedication.
Context: work Advanced (C1-C2)
El redactor, ante la presión del tiempo, logró entregar un artículo que provocó amplio debate social.
The editor, under time pressure, managed to deliver an article that sparked broad social debate.
Context: society La labor del redactor se ha transformado enormemente con la llegada de las redes sociales y el periodismo digital.
The role of the editor has transformed immensely with the arrival of social media and digital journalism.
Context: media Un buen redactor no solo debe dominar la lengua, sino también entender las sutilezas del contexto cultural en el que se inserta.
A good editor must not only master the language but also understand the subtleties of the cultural context in which they operate.
Context: culture