I was going through (es. Recorría)

Translation into English

Yo recorría el parque todos los días.

I was walking through the park every day.

Ella recorría la casa buscando su libro.

She was walking around the house looking for her book.

Recorría la playa con mis amigos en verano.

Was walking along the beach with my friends in the summer.

Durante mis vacaciones, recorría varias ciudades en España.

During my vacation, I was walking through several cities in Spain.

Mientras recorría el museo, aprendí mucho sobre la historia.

While I was walking through the museum, I learned a lot about history.

El año pasado, recorría los senderos de la montaña cada fin de semana.

Last year, I was walking the mountain trails every weekend.

Mientras recorría los pasillos de la antigua biblioteca, la atmósfera estaba impregnada de conocimiento y misterio.

As I was walking through the aisles of the old library, the atmosphere was filled with knowledge and mystery.

Recorría el mundo en busca de nuevas experiencias que enriquecieran mi perspectiva sobre la vida.

I was walking around the world in search of new experiences to enrich my perspective on life.

A medida que recorría las calles de la ciudad, reflexionaba sobre la historia y las vivencias de las generaciones pasadas.

As I was walking the streets of the city, I reflected on the history and experiences of past generations.