You remembered (es. Recordabas)

Translation into English

Yo recordabas a mi amigo de la escuela.

I remembered my friend from school.

Recordabas la canción que escuchamos ayer.

Did you remember the song we listened to yesterday?

¿Recordabas las vacaciones de verano?

Did you remember the summer vacation?

Cuando eras niño, ¿recordabas los juegos que jugabas con tus amigos?

When you were a child, did you remember the games you played with your friends?

Recordabas el día en que obtuviste tu diploma, fue un momento especial.

You remembered the day you got your diploma; it was a special moment.

Me dio alegría que recordabas los buenos momentos que pasamos juntos.

I was glad that you remembered the good times we had together.

El hecho de que recordabas a tu abuelo con tanta claridad, revela la profundidad de tu conexión emocional con él.

The fact that you remembered your grandfather so clearly reveals the depth of your emotional connection with him.

A menudo, recordabas eventos de tu infancia como una forma de reflexionar sobre tu crecimiento personal.

Often, you remembered events from your childhood as a way to reflect on your personal growth.

Aunque el tiempo pasa, siempre recordarás aquellas lecciones de vida que moldearon tu carácter.

Even though time passes, you will always remember those life lessons that shaped your character.