Collected (es. Recogido)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi pelo está recogido hoy.
My hair is tidy today.
Context: daily life El jardín está recogido y limpio.
The garden is tidy and clean.
Context: home El libro está recogido en la mesa.
The book is tidy on the table.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El vestido que lleva puesto es muy bonito y recogido.
The dress she is wearing is very nice and tidy.
Context: fashion Después de la fiesta, la cocina quedó recogida y ordenada.
After the party, the kitchen was left tidy and organized.
Context: daily life Es importante tener la habitación recogida para poder estudiar mejor.
It's important to have the room tidy to be able to study better.
Context: education Advanced (C1-C2)
A pesar de la tormenta, el ambiente se mantuvo recogido y sereno.
Despite the storm, the atmosphere remained tidy and serene.
Context: literature El concepto de 'recogido' en la arquitectura refleja una búsqueda de simplicidad y funcionalidad.
The concept of 'tidy' in architecture reflects a search for simplicity and functionality.
Context: culture La belleza de lo recogido se manifiesta en su capacidad para ofrecer tranquilidad en medio del caos urbano.
The beauty of the tidy is manifested in its ability to offer tranquility amid urban chaos.
Context: society