Pick you up (es. Recogerte)

Translation into English

Voy a recogerte a la escuela.

I am going to pick you up at school.

¿A qué hora puedo recogerte?

What time can I pick you up?

Yo quiero recogerte en el parque.

I want to pick you up at the park.

Mis padres van a recogerte en coche.

My parents are going to pick you up by car.

Si me avisas, puedo recogerte después del trabajo.

If you let me know, I can pick you up after work.

Te prometí recogerte a las cinco en punto.

I promised to pick you up at exactly five.

Es conveniente que me digas si necesitas que te recoja después de la clase.

It's convenient for you to tell me if you need me to pick you up after class.

Si llegas tarde, no podré recogerte a tiempo.

If you arrive late, I won't be able to pick you up on time.

El compromiso de recogerte no es solo una promesa, sino un acto de responsabilidad emocional.

The commitment to pick you up is not just a promise, but an act of emotional responsibility.

La decisión de recogerte en un lugar diferente puede abrir nuevas posibilidades en nuestra relación.

The decision to pick you up at a different place can open new possibilities in our relationship.

Reflexionando sobre mis prioridades, decidí que era crucial recogerte a pesar de mis otros compromisos.

Reflecting on my priorities, I decided that it was crucial to pick you up despite my other commitments.

En un contexto tan complejo, la intención de recogerte se convierte en un símbolo de apoyo incondicional.

In such a complex context, the intention to pick you up becomes a symbol of unconditional support.