Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Withdraw (es. Recogerse)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Me gusta recogerme en casa cuando llueve.
    I enjoy withdrawing at home when it rains.
    Context: daily life
    Después de jugar, los niños se recogen en el salón.
    After playing, the children withdraw to the living room.
    Context: daily life
    En invierno, es bueno recogerse en una manta.
    In winter, it's nice to wrap up in a blanket.
    Context: daily life
    Cuando estoy cansado, me recojo en mi habitación.
    When I'm tired, I withdraw to my room.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Es importante recogerse y reflexionar sobre el día.
    It's important to withdraw and reflect on the day.
    Context: daily life
    Después de la fiesta, decidí recogerme un rato para descansar.
    After the party, I decided to withdraw for a while to rest.
    Context: social
    Ella se recogió en su habitación para meditar y liberar el estrés.
    She withdrew to her room to meditate and release stress.
    Context: well-being
    A veces, recogerse en soledad te ayuda a encontrar claridad.
    Sometimes, withdrawing into solitude helps you find clarity.
    Context: well-being

    Advanced (C1-C2)

    En momentos de turbulencia emocional, es esencial recogerse y buscar la introspección.
    In times of emotional turmoil, it's essential to withdraw and seek introspection.
    Context: psychology
    El acto de recogerse no solo implica un retiro físico, sino también un viaje interno hacia la paz mental.
    The act of withdrawing involves not just a physical retreat, but also an inner journey towards mental peace.
    Context: philosophy
    A veces, recogerse en la tranquilidad del hogar permite elaborar pensamientos complejos y encontrar respuestas.
    Sometimes, withdrawing into the tranquility of home allows for the processing of complex thoughts and finding answers.
    Context: personal development
    En una sociedad que nunca se detiene, el arte de recogerse se ha vuelto fundamental para mantener el equilibrio emocional.
    In a society that never stops, the art of withdrawing has become essential for maintaining emotional balance.
    Context: society

    Synonyms