Claim (es. Reclamo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hice un reclamo en la tienda por un producto dañado.
I made a complaint at the store about a damaged product.
Context: daily life
El reclamo es una forma de quejarse.
The complaint is a way to express dissatisfaction.
Context: daily life
Voy a hacer un reclamo al restaurante porque la comida estaba fría.
I am going to make a complaint to the restaurant because the food was cold.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Los clientes tienen derecho a presentar un reclamo si no están satisfechos con el servicio recibido.
Customers have the right to file a complaint if they are not satisfied with the service received.
Context: society
Después de muchas quejas, decidí hacer un reclamo formal a la empresa.
After many complaints, I decided to make a formal complaint to the company.
Context: daily life
El reclamo fue atendido rápidamente y recibí una disculpa.
The complaint was addressed quickly and I received an apology.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El reclamo de los ciudadanos por mejores servicios públicos refleja una creciente insatisfacción social.
The complaint from citizens for better public services reflects a growing social dissatisfaction.
Context: society
A menudo, los reclamos se convierten en un instrumento de cambio en las políticas gubernamentales.
Often, complaints become a tool for change in government policies.
Context: society
El reclamo elaborado por la comunidad se centró en la necesidad de una mayor transparencia en la gestión pública.
The complaint prepared by the community focused on the need for greater transparency in public management.
Context: society

Synonyms