Received (es. Recibiera)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si yo recibiera un regalo, estaría feliz.
If I received a gift, I would be happy.
Context: daily life
Si ella recibiera un mensaje, lo leería.
If she received a message, she would read it.
Context: communication
Espero que él recibiera mi carta.
I hope he received my letter.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Me gustaría que mi amigo recibiera el apoyo que necesita.
I would like my friend to receive the support he needs.
Context: society
Si mi hermano recibiera una oferta de trabajo, se mudaría.
If my brother received a job offer, he would move.
Context: work
Si yo recibiera una respuesta pronto, podría planear mejor.
If I received a response soon, I could plan better.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sería ideal que cada persona recibiera la educación adecuada para sus necesidades individuales.
It would be ideal for everyone to receive the education suited to their individual needs.
Context: education
Si el proyecto lograra que la comunidad recibiera más recursos, se facilitaría el desarrollo social.
If the project managed to have the community receive more resources, it would facilitate social development.
Context: society
A través de una experiencia enriquecedora, él esperaría que su investigación recibiera las críticas constructivas necesarias.
Through a rewarding experience, he would hope that his research received the necessary constructive criticism.
Context: research

Synonyms

  • aceptara
  • adquiriera
  • cayera en
  • obtuviera
  • recogiera