Grind (es. Rechinar)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La puerta rechina cuando la abro.
The door creaks when I open it.
Context: daily life
El sonido de la silla al rechinar es molesto.
The sound of the chair creaking is annoying.
Context: daily life
Mis zapatos rechinan en el suelo.
My shoes creak on the floor.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El viejo coche comienza a rechinar cuando acelero.
The old car starts to creak when I accelerate.
Context: transport
Las bisagras de la ventana están oxidadas y rechinan al abrirse.
The window hinges are rusty and creak when opened.
Context: daily life
Cuando el gato se estira, a veces suena un rechinar de huesos.
When the cat stretches, sometimes there is a creak of bones.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Algunos expertos creen que el rechinar de los dientes puede ser un indicativo de estrés psicológico.
Some experts believe that teeth grinding can be an indicator of psychological stress.
Context: health
El rechinar constante de las estructuras metálicas en el edificio es una señal de que requieren mantenimiento inmediato.
The constant creaking of the metal structures in the building is a sign that they require immediate maintenance.
Context: architecture
En la literatura, el sonido de un rechinar puede simbolizar el conflicto interno de los personajes.
In literature, the sound of a creak can symbolize the internal conflict of the characters.
Context: literature

Synonyms