Refused (es. Rechazado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Juan fue rechazado en el examen.
Juan was rejected on the exam.
Context: education
El perro fue rechazado porque ladraba mucho.
The dog was rejected because it barked too much.
Context: daily life
Me siento rechazado cuando no me invitan.
I feel rejected when I am not invited.
Context: social life

Intermediate (B1-B2)

La propuesta fue rechazada por falta de apoyo.
The proposal was rejected due to lack of support.
Context: business
Ella se sintió rechazada después de la reunión.
She felt rejected after the meeting.
Context: social life
Muchas personas temen ser rechazadas en su trabajo.
Many people fear being rejected at their job.
Context: workplace

Advanced (C1-C2)

El concepto de ser rechazado puede afectar seriamente la autoestima de un individuo.
The concept of being rejected can seriously affect an individual's self-esteem.
Context: psychology
En ocasiones, lo que es rechazado por la sociedad puede ser un indicio de innovaciones futuras.
Sometimes, what is rejected by society can indicate future innovations.
Context: culture
Las decisiones de ser rechazado o aceptado en diversas esferas reflejan las dinámicas sociales contemporáneas.
The decisions of being rejected or accepted in various spheres reflect contemporary social dynamics.
Context: society

Synonyms

  • desechado
  • desestimado
  • excluido
  • repudiado