Suspicious (es. Receloso)

Translation into English

Ella es recelosa con sus amigos.

She is suspicious of her friends.

El perro es receloso cuando llega alguien nuevo.

The dog is suspicious when a new person arrives.

Soy receloso de mis cosas personales.

I am suspicious of my personal belongings.

Mi amigo es receloso y no confía fácilmente en los extraños.

My friend is suspicious and doesn't easily trust strangers.

Las personas recelosas a menudo tienen dificultades para establecer nuevas amistades.

Suspicious people often have difficulty making new friendships.

Es natural ser receloso cuando hay secretos en una relación.

It's natural to be suspicious when there are secrets in a relationship.

La actitud recelosa de los individuos a menudo es el resultado de experiencias pasadas traumáticas.

The suspicious attitude of individuals is often the result of past traumatic experiences.

En un entorno laboral competitivo, ser receloso puede obstaculizar la colaboración efectiva entre colegas.

In a competitive work environment, being suspicious can hinder effective collaboration among colleagues.

La naturaleza recelosa del ser humano puede ser vista como una defensa ante el temor a la traición o al abandono.

The suspicious nature of human beings can be seen as a defense against the fear of betrayal or abandonment.