Misgivings (es. Recelos)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella tiene recelos de los nuevos amigos.
She has mistrust of her new friends.
Context: daily life Los recelos pueden causar problemas en una relación.
Mistrust can cause problems in a relationship.
Context: emotions A veces, los recelos son normales.
Sometimes, mistrust is normal.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sus recelos hacia los extraños pueden ser comprensibles.
Her mistrust of strangers can be understandable.
Context: society Es importante hablar sobre los recelos en una amistad.
It is important to talk about mistrust in a friendship.
Context: relationships Los recelos a menudo provienen de experiencias pasadas.
Mistrust often stems from past experiences.
Context: emotions Advanced (C1-C2)
Los recelos que experimentamos en relaciones interpersonales pueden ser un reflejo de inseguridades internas.
The mistrust we experience in interpersonal relationships can be a reflection of internal insecurities.
Context: psychology La presencia de recelos puede erosionar la confianza necesaria para mantener vínculos saludables en cualquier contexto.
The presence of mistrust can erode the trust necessary to maintain healthy bonds in any context.
Context: relationships En un mundo lleno de desconfianza, los recelos tienden a proliferar, afectando la cohesión social.
In a world full of distrust, mistrust tends to proliferate, affecting social cohesion.
Context: society