Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Suspicion (es. Recelo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Tengo recelo de las cosas nuevas.
    I have a suspicion of new things.
    Context: daily life
    Ella siente recelo por los cambios.
    She feels suspicion towards changes.
    Context: emotions
    El recelo es normal en situaciones desconocidas.
    Suspicion is normal in unfamiliar situations.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    El recelo que siente Juan hacia su nuevo compañero es evidente.
    The suspicion that Juan feels towards his new coworker is evident.
    Context: work
    A pesar del recelo, decidí confiar en mi amiga.
    Despite the suspicion, I decided to trust my friend.
    Context: friendship
    La nueva política generó recelo entre los empleados.
    The new policy generated suspicion among the employees.
    Context: business

    Advanced (C1-C2)

    El recelo hacia las instituciones puede ser un obstáculo para el desarrollo social.
    The suspicion towards institutions can be an obstacle to social development.
    Context: society
    El recelo que se manifiesta en las relaciones interpersonales puede obstaculizar la confianza y la comunicación efectiva.
    The suspicion that manifests in interpersonal relationships can hinder trust and effective communication.
    Context: psychology
    A menudo, el recelo surge de experiencias pasadas que han marcado nuestra percepción de la realidad.
    Often, suspicion arises from past experiences that have shaped our perception of reality.
    Context: philosophy

    Synonyms