Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    I was suspicious (es. Recelaba)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siempre recelaba cuando alguien le decía un secreto.
    He always distrusted when someone told him a secret.
    Context: daily life
    Ella recelaba de las opiniones de sus amigos.
    She distrusted the opinions of her friends.
    Context: daily life
    Él recelaba del nuevo compañero en el trabajo.
    He distrusted the new coworker.
    Context: work

    Intermediate (B1-B2)

    Desde el principio, recelaba de las intenciones de aquel desconocido.
    From the beginning, he distrusted the intentions of that stranger.
    Context: society
    Aunque su mirada parecía amable, en el fondo recelaba de sus verdaderas intenciones.
    Although his gaze seemed kind, deep down he distrusted his true intentions.
    Context: relationships
    El jurado recelaba de las pruebas presentadas por la defensa.
    The jury distrusted the evidence presented by the defense.
    Context: law

    Advanced (C1-C2)

    Él recelaba del poder absoluto, consciente del riesgo que conlleva ceder a la tentación de la tiranía.
    He distrusted absolute power, aware of the risks involved in yielding to the temptation of tyranny.
    Context: politics
    En la literatura, los personajes que recelaban de la realidad a menudo representan una crítica profunda a la sociedad.
    In literature, characters who distrusted reality often represent a deep critique of society.
    Context: culture
    El análisis psicológico sugiere que aquellos que recelaban de la cercanía emocional solían haber experimentado traumas en el pasado.
    Psychological analysis suggests that those who distrusted emotional closeness often had experienced trauma in the past.
    Context: psychology

    Synonyms