Trait (es. Rasgo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Un rasgo de mi amigo es que es muy amable.
A trait of my friend is that he is very kind.
Context: daily life
Ella tiene un rasgo bonito en su cara.
She has a nice trait on her face.
Context: physical appearance
El rasgo más importante en una persona es la honestidad.
The most important trait in a person is honesty.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Uno de los rasgos que más admiro en los líderes es su capacidad para escuchar.
One of the traits I admire most in leaders is their ability to listen.
Context: society
Cada rasgo de su personalidad contribuye a su encanto.
Each trait of her personality contributes to her charm.
Context: personal relationships
Los rasgos culturales de una comunidad pueden influir en su desarrollo social.
The cultural traits of a community can influence its social development.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

El concepto de rasgo en psicología se refiere a características duraderas que configuran la conducta humana.
The concept of trait in psychology refers to enduring characteristics that shape human behavior.
Context: psychology
El rasgo distintivo de la obra de este autor es su capacidad para entrelazar la realidad y la ficción de manera magistral.
The distinctive trait of this author's work is his ability to masterfully intertwine reality and fiction.
Context: literature
Analizar los rasgos de una cultura nos permite comprender mejor sus valores esenciales y su identidad.
Analyzing the traits of a culture allows us to better understand its core values and identity.
Context: culture