Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Scratching (es. Rascándose)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Él está rascándose la cabeza.
    He is scratching his head.
    Context: daily life
    La niña se rasca la pierna porque tiene picazón.
    The girl is scratching her leg because it itches.
    Context: daily life
    ¿Por qué te estás rascando tanto?
    Why are you scratching so much?
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Al rascarse, ella se dio cuenta de que tenía una alergia.
    While scratching, she realized that she had an allergy.
    Context: health
    Se estaba rascando la espalda con un rascador especial.
    He was scratching his back with a special scratcher.
    Context: health
    Rascarse demasiado puede irritar la piel y causar molestias.
    Scratching too much can irritate the skin and cause discomfort.
    Context: health

    Advanced (C1-C2)

    Rascarse de forma compulsiva puede ser un síntoma de ansiedad no resuelta.
    Scratching compulsively can be a symptom of unresolved anxiety.
    Context: psychology
    El acto de rascarse se puede interpretar como una respuesta fisiológica al estrés o a la incomodidad.
    The act of scratching can be interpreted as a physiological response to stress or discomfort.
    Context: psychology
    En muchas culturas, rascarse públicamente es visto como una falta de modales, ya que expone vulnerabilidades humanas.
    In many cultures, scratching publicly is seen as a lack of manners, as it exposes human vulnerabilities.
    Context: society

    Synonyms

    • frotarse
    • masajear
    • rascar
    • sobar