-
> - Dictionary >
- Ramada - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Ramada (es. Ramada)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La ramada es un lugar donde hacemos fiestas.
The ramada is a place where we hold parties.
Context: daily life Vamos a la ramada con amigos este fin de semana.
We are going to the ramada with friends this weekend.
Context: daily life En la ramada hay mucha comida rica.
At the ramada, there is a lot of delicious food.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
La ramada es una tradición popular en muchas comunidades.
The ramada is a popular tradition in many communities.
Context: culture Durante la ramada, las familias comparten música y comida.
During the ramada, families share music and food.
Context: society Es importante asistir a la ramada de nuestra localidad cada año.
It is important to attend the ramada in our locality every year.
Context: community Advanced (C1-C2)
La ramada, como expresión cultural, fomenta el sentido de pertenencia entre los miembros de la comunidad.
The ramada, as a cultural expression, fosters a sense of belonging among community members.
Context: culture A través de la ramada, se preservan costumbres ancestrales que fortalecen los lazos sociales.
Through the ramada, ancestral customs are preserved which strengthen social ties.
Context: society La ramada no solo es un evento festivo, sino también un espacio de diálogo intergeneracional sobre nuestras tradiciones.
The ramada is not only a festive event but also a space for intergenerational dialogue about our traditions.
Context: culture