Removed (es. Quitasen)

Translation into English

Ellos quitasen la mesa después de cenar.

They removed the table after dinner.

Cuando quitasen los juguetes, la sala quedó ordenada.

When they removed the toys, the room looked tidy.

Mis padres quitasen los platos de la mesa.

My parents removed the dishes from the table.

Necesito que quitasen el cuadro de la pared para pintar.

I need them to remove the picture from the wall to paint.

Es importante que quitasen todos los obstáculos antes de empezar el proyecto.

It's important that they remove all obstacles before starting the project.

Si ellos quitasen las hojas secas, el jardín se vería más bonito.

If they removed the dry leaves, the garden would look nicer.

El artista insistió en que quitasen las obras anteriores para dar paso a su nueva exposición.

The artist insisted that they remove the previous works to make way for his new exhibition.

Dado los nuevos desarrollos, era necesario que quitasen cualquier referencia a ideas obsoletas del informe.

Given the new developments, it was necessary that they remove any reference to obsolete ideas from the report.

La propuesta requería que quitasen las restricciones existentes para facilitar la innovación.

The proposal required that they remove existing restrictions to facilitate innovation.