Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Take away (es. Quitarle)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Voy a quitarle el libro a mi hermano.
    I'm going to take away the book from my brother.
    Context: daily life
    Ella quiere quitarle la ropa a su muñeca.
    She wants to take away the clothes from her doll.
    Context: daily life
    No es bueno quitarle el juguete a un niño.
    It's not good to take away a toy from a child.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Quítale el miedo a hablar en público practicando a diario.
    Take away the fear of speaking in public by practicing daily.
    Context: personal development
    Algunas decisiones pueden quitarle las dudas a las personas.
    Some decisions can take away people's doubts.
    Context: society
    Quitarle la queja a un cliente es vital para mantener la buena relación.
    Taking away a customer's complaint is vital to maintaining a good relationship.
    Context: business

    Advanced (C1-C2)

    Es fundamental quitarle el peso de la angustia a nuestras mentes para lograr la paz interior.
    It's essential to take away the weight of anguish from our minds to achieve inner peace.
    Context: personal development
    La literatura puede quitarle la superficialidad a nuestra comprensión del mundo.
    Literature can take away the superficiality from our understanding of the world.
    Context: culture
    Al quitarle la influencia negativa a una relación, se puede fomentar un ambiente de crecimiento personal.
    By taking away negative influence from a relationship, a personal growth environment can be fostered.
    Context: society

    Synonyms