Would remove (es. Quitaría)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella quitaría la mesa después de comer.
She would remove the table after eating.
Context: daily life
Si llueve, quitaría mis zapatos sucios.
If it rains, I would remove my dirty shoes.
Context: daily life
Si tuviera un vestido, lo quitaría para ti.
If I had a dress, I would remove it for you.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Si pudiera, quitaría el estrés de mi vida.
If I could, I would remove the stress from my life.
Context: daily life
Él quitaría las dudas de su mente si fuera más seguro.
He would remove the doubts from his mind if he were more confident.
Context: psychology
Si encontrara otra opción, quitaría el proyecto actual.
If I found another option, I would remove the current project.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Si existiera un método efectivo, quitaría las injusticias sociales que persisten en nuestra sociedad.
If there were an effective method, I would remove the social injustices that persist in our society.
Context: society
En un mundo ideal, quitaría las barreras que dividen a la humanidad.
In an ideal world, I would remove the barriers that divide humanity.
Context: philosophy
La legislación debería ser revisada para que se quitaría el vacío legal que permite la explotación laboral.
The legislation should be reviewed so that the legal loophole that allows labor exploitation is removed.
Context: law

Synonyms