Get out of the way (es. Quitaos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Quitaos los zapatos antes de entrar a casa.
Take off your shoes before entering the house.
Context: daily life
Cuando lleguen, quitaos los abrigos.
When they arrive, take off your coats.
Context: daily life
Por favor, quitaos las gorras en el aula.
Please, take off your caps in the classroom.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Es importante que os quitaos los zapatos para no ensuciar el suelo.
It is important that you take off your shoes to avoid dirtying the floor.
Context: daily life
Si venís a la fiesta, quitaos el abrigo antes de entrar.
If you come to the party, take off your coat before entering.
Context: social event
Cuando lleguen los invitados, quitaos las chaquetas y siéntense.
When the guests arrive, take off your jackets and have a seat.
Context: hospitality

Advanced (C1-C2)

En el contexto de la hospitalidad, es habitual pedir a los visitantes que se quitaos los zapatos para mantener la limpieza del hogar.
In the context of hospitality, it is common to ask visitors to take off their shoes to maintain the cleanliness of the home.
Context: culture
En un acto formal, se recomienda que los asistentes se quitaos las chaquetas para crear un ambiente más relajado.
At a formal event, it is recommended that attendees take off their jackets to create a more relaxed atmosphere.
Context: formal event
La tradición de quitaos los zapatos al entrar en casa simboliza el respeto por el espacio personal y la limpieza.
The tradition of taking off shoes when entering a home symbolizes respect for personal space and cleanliness.
Context: culture

Synonyms

  • alejaos
  • despejaos
  • marcharos
  • salid