Darling (es. Querido)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi querido amigo vive cerca de aquí.
My dear friend lives nearby.
Context: daily life
El libro que leí es de mi querido autor.
The book I read is by my dear author.
Context: culture
Tengo un perro querido que se llama Max.
I have a dear dog named Max.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Le escribí una carta a mi querido hermano que vive en el extranjero.
I wrote a letter to my dear brother who lives abroad.
Context: family
El recuerdo de mi querido abuelo siempre me acompaña.
The memory of my dear grandfather always stays with me.
Context: society
Aunque estemos lejos, siempre estarás en mi corazón, querido amigo.
Even though we are far apart, you will always be in my heart, dear friend.
Context: friendship

Advanced (C1-C2)

La carta que enviaste era un testimonio sincero de tu cariño hacia mí, querido poeta.
The letter you sent was a sincere testament to your affection for me, dear poet.
Context: literature
No hay nada más valioso en esta vida que el afecto de un querido mentor que me guió en mis decisiones.
There is nothing more valuable in this life than the affection of a dear mentor who guided me in my decisions.
Context: personal development
El querido legado de nuestros ancestros debe ser preservado con respeto y admiración.
The dear legacy of our ancestors must be preserved with respect and admiration.
Context: culture

Synonyms