-
> - Dictionary >
- Quemaba - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Burned (es. Quemaba)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La casa quemaba cuando llegamos.
The house was burning when we arrived.
Context: daily life El sol quemaba mi piel en la playa.
The sun burned my skin at the beach.
Context: daily life Me quemaba con el café caliente.
I burned myself with the hot coffee.
Context: daily life El fuego quemaba la leña.
The fire burned the firewood.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
El sol quemaba intensamente durante el verano en Madrid.
The sun burned intensely during the summer in Madrid.
Context: weather El día que el fuego quemaba el bosque, todo el mundo estaba asustado.
The day the fire burned the forest, everyone was scared.
Context: environment Cuando cocinaba, el aceite a veces me quemaba la mano.
When I cooked, the oil sometimes burned my hand.
Context: cooking La ansiedad quemaba por dentro mientras esperaba los resultados.
The anxiety burned inside me while waiting for the results.
Context: emotions Advanced (C1-C2)
La imagen de la casa quemaba en llamas quedó grabada en mi memoria como un símbolo de pérdida.
The image of the house b burning in flames was etched in my memory as a symbol of loss.
Context: personal experience La crítica social que te quemaba internamente, exigía una reflexión profunda sobre nuestra realidad.
The social criticism that burned inside you demanded deep reflection on our reality.
Context: society La pasión que quemaba en su corazón impulsaba su arte hacia nuevas formas de expresión.
The passion that burned in her heart drove her art towards new forms of expression.
Context: art El intenso debate dejó a algunos participantes quemando de vergüenza su falta de argumentos sólidos.
The intense debate left some participants burning with embarrassment over their lack of solid arguments.
Context: society