Stayed (es. Quedóse)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Yo me quedé en casa todo el día.
I stayed home all day.
Context: daily life Ella se quedó con su familia en las vacaciones.
She stayed with her family during the holidays.
Context: family Nos quedamos a ver una película.
We stayed to watch a movie.
Context: leisure Intermediate (B1-B2)
Después de la fiesta, él se quedó a limpiar todo.
After the party, he stayed to clean everything up.
Context: daily life Aunque llovía, nos quedamos a disfrutar del concierto.
Even though it was raining, we stayed to enjoy the concert.
Context: culture La niña se quedó en la escuela porque tenía mucho trabajo.
The girl stayed at school because she had a lot of work.
Context: education Advanced (C1-C2)
A pesar de las dificultades, el escritor se quedó en su país y continuó luchando por sus ideales.
Despite the challenges, the writer stayed in his country and continued fighting for his ideals.
Context: society Al final de la discusión, decidí que lo mejor era quedarme callado y reflexionar sobre lo dicho.
At the end of the discussion, I decided that the best thing was to stay quiet and reflect on what was said.
Context: personal growth La decisión de quedarse en la ciudad, en lugar de mudarse, reveló una profunda conexión con sus raíces.
The decision to stay in the city, instead of moving, revealed a deep connection to her roots.
Context: identity Synonyms
- afirmarse
- detenerse
- permanecer
- estancarse