Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Will remain (es. Quedará)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Mañana quedará sol y mucho calor.
    Tomorrow, the sun will remain and it will be very hot.
    Context: daily life
    El libro quedará en la mesa.
    The book will remain on the table.
    Context: daily life
    Cuando termine la clase, quedará tiempo para jugar.
    When the class is over, there will remain time to play.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Si estudias mucho, quedará claro que mereces el premio.
    If you study hard, it will remain clear that you deserve the prize.
    Context: education
    El plan que hicimos quedará como un buen recuerdo.
    The plan we made will remain a good memory.
    Context: society
    Si llegamos a tiempo, quedará espacio para más personas en la fiesta.
    If we arrive on time, there will remain space for more people at the party.
    Context: social events

    Advanced (C1-C2)

    A pesar de las dificultades, su legado quedará vigente en la memoria colectiva.
    Despite the difficulties, his legacy will remain alive in collective memory.
    Context: culture
    Si no se toman medidas ahora, el problema quedará latente y se agravará en el futuro.
    If no measures are taken now, the problem will remain latent and worsen in the future.
    Context: society
    El arte, a menudo, quedará como la única manifestación auténtica de una época tumultuosa.
    Art, often, will remain the only authentic manifestation of a tumultuous era.
    Context: culture

    Synonyms