Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Staying (es. Quedándose)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella se está quedando en casa hoy.
    She is staying home today.
    Context: daily life
    Nos quedamos en la playa hasta la noche.
    We stayed at the beach until night.
    Context: travel
    Me estoy quedando en un hotel.
    I am staying at a hotel.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ella se está quedando con su abuela durante las vacaciones.
    She is staying with her grandmother during the holidays.
    Context: family
    El grupo está quedándose a vivir en la ciudad por un año.
    The group is staying in the city for a year.
    Context: society
    Me quedé pensando en lo que me dijiste.
    I stayed thinking about what you told me.
    Context: personal reflection

    Advanced (C1-C2)

    Quedándose entre las sombras de su propio pasado, reflexiona sobre las decisiones tomadas.
    Staying in the shadows of her own past, she reflects on the decisions made.
    Context: personal development
    El fenómeno del 'quedándose' en casa por largos periodos ha cambiado nuestra forma de interactuar socialmente.
    The phenomenon of 'staying' at home for long periods has changed the way we interact socially.
    Context: society
    Al quedándose en una posición de observador, se vuelve más consciente de las sutilezas del entorno.
    By staying in a position of an observer, one becomes more aware of the subtleties of the environment.
    Context: philosophy

    Synonyms