Breaking (es. Quebrando)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella está quebrando una barra de chocolate.
She is breaking a chocolate bar.
Context: daily life
El niño está quebrando el papel.
The boy is breaking the paper.
Context: daily life
Estamos quebrando una figura de barro.
We are breaking a clay figure.
Context: arte

Intermediate (B1-B2)

Mientras jugábamos, uno de los jugadores estaba quebrando las reglas.
While we were playing, one of the players was breaking the rules.
Context: sport
La situación económica en el país está quebrando la confianza de los inversores.
The economic situation in the country is breaking the confidence of investors.
Context: economía
Ella se siente quebrando emocionalmente debido a la presión del trabajo.
She feels broken emotionally due to the pressure from work.
Context: vida personal

Advanced (C1-C2)

En su intento por innovar, la compañía se encuentra quebrando los paradigmas tradicionales del mercado.
In its attempt to innovate, the company is breaking traditional market paradigms.
Context: sociedad
El poeta articula su angustia al sentir que las normas sociales están quebrando su esencia.
The poet articulates his anguish at feeling that social norms are breaking his essence.
Context: cultura
La crisis climática está quebrando la ilusión de un futuro sostenible para la humanidad.
The climate crisis is breaking the illusion of a sustainable future for humanity.
Context: medio ambiente

Synonyms