Broken (es. Quebrado)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El vaso está quebrado.
The glass is broken.
   Context: daily life  Mi juguete se ha quebrado.
My toy has broken.
   Context: daily life  El árbol está quebrado por el viento.
The tree is broken by the wind.
   Context: nature  Intermediate (B1-B2)
La economía del país está quebrada debido a la crisis.
The country's economy is broken due to the crisis.
   Context: economy  El contrato se considera quebrado si una parte no cumple con lo acordado.
The contract is considered broken if one party does not comply with the agreement.
   Context: law  La relación con mi amigo se quebró después de la discusión.
My relationship with my friend broke after the argument.
   Context: society  Advanced (C1-C2)
La estructura financiera de la empresa se ha visto quebrada por decisiones erróneas.
The financial structure of the company has been broken by poor decisions.
   Context: business  Cuando la confianza se quiebra en una relación, puede ser difícil de reconstruir.
When trust breaks in a relationship, it can be hard to rebuild.
   Context: psychology  El concepto de identidad puede ser considerado quebrado en sociedades en crisis.
The concept of identity can be considered broken in crisis societies.
   Context: sociology