Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Stay (es. Quédate)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Quédate aquí, por favor.
    Stay here, please.
    Context: daily life
    Si quieres, quédate conmigo.
    If you want, stay with me.
    Context: friendship
    Quédate un momento, necesito hablar.
    Stay for a moment, I need to talk.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Si decides quédate a cenar, haré algo especial.
    If you decide to stay for dinner, I'll make something special.
    Context: family
    Quédate un poco más y disfrutemos de la música.
    Stay a little longer and let's enjoy the music.
    Context: social event
    Es mejor que te quedes en casa si hace mal tiempo.
    It's better for you to stay home if the weather is bad.
    Context: weather

    Advanced (C1-C2)

    Quédate en este instante, ya que el tiempo se desvanece rápidamente entre los dedos.
    Stay in this moment, as time quickly slips through your fingers.
    Context: philosophy
    Si te decides a quedarte, podrías descubrir un mundo de posibilidades inesperadas.
    If you decide to stay, you could discover a world of unexpected possibilities.
    Context: personal development
    Quédate a meditar sobre las decisiones que han moldeado tu vida hasta este momento.
    Stay to reflect on the decisions that have shaped your life up to this point.
    Context: self-reflection

    Synonyms