Remove (es. Quítele)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Quítele el juguete al perro.
Remove the toy from the dog.
Context: daily life Quítele la tapa a la botella.
Remove the cap from the bottle.
Context: daily life Si está sucio, quítele el polvo.
If it’s dirty, remove the dust.
Context: household tasks Intermediate (B1-B2)
Quítele el abrigo a la niña porque hace calor.
Remove the coat from the girl because it’s warm.
Context: weather Si no lo usas, quítele la etiqueta a la prenda.
If you're not using it, remove the tag from the garment.
Context: fashion En caso de emergencia, quítele los objetos peligrosos.
In case of emergency, remove dangerous objects.
Context: safety Advanced (C1-C2)
Quítele el velo a la situación para entender la verdad subyacente.
Remove the veil from the situation to understand the underlying truth.
Context: philosophy Optimizar el espacio es esencial; quítele los elementos innecesarios del diseño.
Optimizing the space is essential; remove unnecessary elements from the design.
Context: design En la discusión, fue necesario quítele el enfoque emocional para explorar la lógica detrás del argumento.
In the discussion, it was necessary to remove the emotional focus to explore the logic behind the argument.
Context: debate