Stop by (es. Pásate)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Pásate a la tienda, por favor.
Stop by the store, please.
Context: daily life Cuando llegues, pásate por mi casa.
When you arrive, stop by my house.
Context: social Si quieres, pásate un momento.
If you want, stop by for a moment.
Context: social Intermediate (B1-B2)
Si tienes tiempo, pásate a ver la nueva película.
If you have time, stop by to see the new movie.
Context: culture Te invito a que te pases por el café mañana.
I invite you to stop by the café tomorrow.
Context: social Es mejor que te pases por el banco antes de que cierre.
It's better to stop by the bank before it closes.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Es fundamental que, a lo largo de tu trayectoria, te pases por diversas experiencias que enriquezcan tu aprendizaje.
It is essential that throughout your journey, you stop by various experiences that enrich your learning.
Context: education Si te pasas al campo de la investigación, descubrirás nuevas facetas de tu pasión.
If you stop by the field of research, you will discover new facets of your passion.
Context: professional Debemos incentivar a los jóvenes para que se pasen a carreras donde puedan contribuir al bienestar social.
We must encourage young people to stop by careers where they can contribute to social welfare.
Context: society