Stinging (es. Punzante)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La espina de la rosa es punzante.
The thorn of the rose is piercing.
Context: nature
Me corté con algo punzante.
I cut myself on something piercing.
Context: daily life
El cacto tiene espinas punzantes.
The cactus has piercing thorns.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

La sensación punzante en mi dedo me hizo pensar que me había herido.
The piercing sensation in my finger made me think I had hurt myself.
Context: health
Una planta punzante puede ser peligrosa para los niños.
A piercing plant can be dangerous for children.
Context: safety
Después de la caía, sentí un dolor punzante en mi rodilla.
After the fall, I felt a piercing pain in my knee.
Context: sport

Advanced (C1-C2)

La herida en mi mano dejó una sensación punzante que persistía a lo largo del día.
The wound on my hand left a piercing sensation that lingered throughout the day.
Context: health
Los recuerdos punzantes de mi infancia a menudo vuelven en momentos de nostalgia.
The piercing memories of my childhood often return in moments of nostalgia.
Context: emotional experience
La crítica aguda y punzante de su obra lo llevó a reflexionar sobre su propio estilo.
The sharp and piercing criticism of his work led him to reflect on his own style.
Context: art

Synonyms