Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bang (es. Pum)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    De repente, escuché un 'pum' fuerte.
    Suddenly, I heard a loud bang.
    Context: daily life
    El globo hizo 'pum' y se rompió.
    The balloon went bang and popped.
    Context: daily life
    El niño saltó al ver el 'pum' del cohete.
    The boy jumped at the bang of the rocket.
    Context: celebration

    Intermediate (B1-B2)

    Al abrir la caja, un 'pum' me sorprendió por el ruido repentino.
    When I opened the box, a bang surprised me with its sudden noise.
    Context: mystery
    El sonido de 'pum' resonó en todo el lugar cuando el motor falló.
    The sound of bang echoed throughout the place when the engine failed.
    Context: technology
    La explosión hizo 'pum', lo que asustó a todos en la fiesta.
    The explosion went bang, which startled everyone at the party.
    Context: event

    Advanced (C1-C2)

    El eco del 'pum' se percibía como un símbolo de la volatilidad de nuestros tiempos.
    The echo of the bang was perceived as a symbol of the volatility of our times.
    Context: philosophy
    Cada 'pum' de la ciudad parecía narrar una historia de transformación y ruido constante.
    Each bang in the city seemed to narrate a story of transformation and constant noise.
    Context: society
    Al contemplar el 'pum' de la explosión, reflexioné sobre la fragilidad del orden en el mundo moderno.
    As I contemplated the bang of the explosion, I reflected on the fragility of order in the modern world.
    Context: culture

    Synonyms