Struggling (es. Pugnando)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi hermano está pugnando en la escuela.
My brother is struggling in school.
Context: daily life
Ellos están pugnando para ser los mejores.
They are struggling to be the best.
Context: school
Me gusta pugnando con mis amigos en los juegos.
I like struggling with my friends in games.
Context: leisure

Intermediate (B1-B2)

Los estudiantes están pugnando por mejores calificaciones.
Students are struggling for better grades.
Context: education
En la reunión, estaban pugnando por un cambio en la política de la empresa.
At the meeting, they were struggling for a change in the company's policy.
Context: work
La comunidad está pugnando por la protección del medio ambiente.
The community is struggling for environmental protection.
Context: society

Advanced (C1-C2)

En el ámbito político, los partidos se encuentran pugnando por la aceptación popular en un clima de polarización.
In the political arena, the parties are struggling for popular acceptance in a climate of polarization.
Context: politics
La ONG está pugnando incansablemente por los derechos humanos a nivel global.
The NGO is struggling tirelessly for human rights on a global level.
Context: social issues
Pugnando contra la adversidad, el autor logró publicar su novela a pesar de las críticas iniciales.
Struggling against adversity, the author managed to publish his novel despite initial criticism.
Context: literature

Synonyms