Little door (es. Puertecilla)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La puertecilla de la casa es muy pequeña.
The small door of the house is very small.
Context: daily life Ella abre la puertecilla para entrar.
She opens the small door to enter.
Context: daily life Vimos una puertecilla en el jardín.
We saw a small door in the garden.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
A través de la puertecilla se llega al estudio.
Through the small door, you reach the study.
Context: daily life La puertecilla en el fondo del pasillo es antigua.
The small door at the end of the hallway is old.
Context: architecture Al abrir la puertecilla, descubrí un hermoso jardín.
When I opened the small door, I discovered a beautiful garden.
Context: nature Advanced (C1-C2)
La puertecilla, que parecía insignificante, guardaba secretos del pasado.
The small door, which seemed insignificant, held secrets from the past.
Context: culture A menudo nos olvidamos de las puertecillas que conectan diferentes mundos en nuestras vidas.
We often forget about the small doors that connect different worlds in our lives.
Context: philosophy Esa puertecilla, con su diseño meticuloso, simboliza la transición entre lo público y lo privado.
That small door, with its meticulous design, symbolizes the transition between the public and the private.
Context: architecture