Could (es. Pudiesen)

Translation into English

Ojalá que mis amigos pudiesen jugar conmigo.

I wish my friends could play with me.

Deseo que ellos pudiesen venir a la fiesta.

I hope they could come to the party.

Quiero que mis padres pudiesen entenderme.

I want my parents could understand me.

Si mis profesores pudiesen dar más tiempo para estudiar, sería mejor.

If my teachers could give more time to study, it would be better.

Me gustaría que mis amigos pudiesen viajar a otros países.

I would like my friends could travel to other countries.

Es un desafío cuando mis compañeros pudiesen no colaborar en el proyecto.

It is a challenge when my peers could not collaborate on the project.

Sería ideal si los líderes políticas pudiesen establecer un diálogo constructivo entre naciones.

It would be ideal if political leaders could establish a constructive dialogue between nations.

Lamentablemente, muchos investigadores sienten que pudiesen no contar con los recursos necesarios para sus estudios.

Unfortunately, many researchers feel that they could lack the necessary resources for their studies.

En una sociedad más justa, todos los ciudadanos pudiesen acceder a educación de calidad sin limitaciones.

In a fairer society, all citizens could access quality education without limitations.