Si pudiéramos contemplar el mundo desde una nueva perspectiva, probablemente cambiaríamos nuestras prioridades.
If we could look at the world from a new perspective, we would probably change our priorities.
Context: philosophy El objetivo de la educación es que pudiéramos desarrollar un pensamiento crítico y autónomo.
The goal of education is that we could develop critical and independent thinking.
Context: education Si pudiéramos desentrañar los misterios del universo, tendríamos que replantear nuestras creencias más profundas.
If we could unravel the mysteries of the universe, we would have to reconsider our deepest beliefs.
Context: science