Pruritus (es. Prurito)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siento prurito en la piel.
I feel an itch on my skin.
Context: salud
El prurito me molesta mucho.
The itch bothers me a lot.
Context: salud
Tengo prurito después de jugar en el jardín.
I have an itch after playing in the garden.
Context: vida diaria

Intermediate (B1-B2)

El prurito puede ser un signo de alergia.
The itch can be a sign of allergy.
Context: salud
El médico me dijo que el prurito es normal en verano.
The doctor told me that the itch is normal in summer.
Context: salud
Es importante tratar el prurito para evitar irritaciones.
It is important to treat the itch to prevent irritations.
Context: salud

Advanced (C1-C2)

El prurito persistente puede reflejar problemas dermatológicos más complejos que requieren atención médica especializada.
Persistent itch can reflect more complex dermatological issues that require specialized medical attention.
Context: salud
A menudo, el prurito es un síntoma de una travesía que va más allá del simple malestar físico, indicando una posible reacción emocional o psicológica.
Often, the itch is a symptom of a journey that goes beyond mere physical discomfort, indicating a possible emotional or psychological reaction.
Context: psicología
El manejo del prurito crónico implica no solo medicación, sino también un enfoque holístico que considere los aspectos emocionales del paciente.
Managing chronic itch involves not only medication but also a holistic approach that considers the emotional aspects of the patient.
Context: salud

Synonyms

  • comezón
  • escozor
  • irritación
  • picazón