Proximity (es. Proximidad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La proximidad de mi casa es buena.
The proximity of my house is good.
Context: daily life
Nos gusta la proximidad del parque.
We like the proximity to the park.
Context: daily life
Vivo en la proximidad de mi escuela.
I live in the proximity of my school.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La proximidad de los servicios básicos es importante para los vecinos.
The proximity of basic services is important for the residents.
Context: society
La proximidad entre culturas puede promover el entendimiento.
The proximity between cultures can promote understanding.
Context: culture
En la proximidad de la montaña, el aire es más fresco.
In the proximity of the mountain, the air is cooler.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

La proximidad respecto a los diferentes grupos sociales puede influir en las dinámicas de comportamiento de los individuos.
The proximity regarding different social groups can influence individuals' behavior dynamics.
Context: sociology
El concepto de proximidad se encuentra en el corazón de muchas teorías sobre la interacción humana.
The concept of proximity is at the heart of many theories about human interaction.
Context: psychology
La proximidad geográfica no siempre garantiza la proximidad emocional entre las personas.
Geographical proximity does not always guarantee emotional proximity between people.
Context: philosophy

Synonyms

  • vecindad
  • cercanía
  • contigüidad
  • inmediación