Came from (es. Provenía)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi madre me dijo que ella provenía de una ciudad pequeña.
My mother told me that she came from a small town.
Context: daily life
El libro que leí decía de dónde provenía el autor.
The book I read stated where the author came from.
Context: culture
Ella siempre habla de dónde provenía su familia.
She always talks about where her family came from.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

El artículo explica de dónde provenía la tradición de las fiestas populares.
The article explains where the tradition of the popular festivals came from.
Context: culture
Aunque él es de España, su familia provenía originalmente de México.
Although he is from Spain, his family came from Mexico originally.
Context: society
Es interesante saber de dónde provenía el vino que estamos bebiendo.
It's interesting to know where the wine we are drinking came from.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El estudio profundiza en las raíces históricas y culturales de donde provenía la comunidad indígena.
The study delves into the historical and cultural roots of where the indigenous community came from.
Context: society
Analizar de dónde provenía la información es crucial para evaluar su veracidad en esta era de desinformación.
Analyzing where the information came from is crucial to assess its veracity in this era of misinformation.
Context: media
Las obras de arte en la exposición reflejan el legado cultural de donde provenía su autor, destacando la influencia del entorno en su trabajo.
The works of art in the exhibition reflect the cultural legacy of where their author came from, highlighting the influence of the environment on their work.
Context: art

Synonyms