Verbosity (es. Prolijidad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me gusta escribir, pero a veces tengo prolijidad.
I like to write, but sometimes I have verbosity.
Context: daily life
La prolijidad en mis tareas me ayuda a sacar buenas notas.
Verbosity in my assignments helps me get good grades.
Context: education
No entiendo la prolijidad de su carta.
I don't understand the verbosity of his letter.
Context: communication

Intermediate (B1-B2)

La prolijidad en la presentación de un proyecto puede impresionar al jurado.
Verbosity in a project presentation can impress the jury.
Context: education
A veces, la prolijidad en el discurso puede hacer que la audiencia pierda interés.
Sometimes, verbosity in a speech can make the audience lose interest.
Context: communication
Su prolijidad al redactar textos lo convierte en un gran escritor.
His verbosity when writing texts makes him a great writer.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

La prolijidad en la argumentación es fundamental para persuadir a la audiencia de manera efectiva.
Verbosity in argumentation is essential to effectively persuade the audience.
Context: rhetoric
En el arte de la escritura, la prolijidad puede ser tanto una virtud como un obstáculo, dependiendo del contexto.
In the art of writing, verbosity can be both a virtue and an obstacle, depending on the context.
Context: literature
La prolijidad en la investigación académica demuestra un compromiso riguroso con la veracidad y la claridad.
Verbosity in academic research demonstrates a rigorous commitment to truthfulness and clarity.
Context: academia

Synonyms

  • longitud
  • detallismo
  • excesividad
  • minuciosidad
  • redundancia