Attorneys (es. Procuradores)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Los procuradores ayudan a las personas en la corte.
Prosecutors help people in court.
Context: law Mi hermana quiere ser procuradora cuando sea mayor.
My sister wants to be a prosecutor when she grows up.
Context: education Los procuradores tienen que estudiar mucho.
Prosecutors have to study a lot.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Los procuradores son fundamentales para representar a sus clientes en juicios.
Prosecutors are fundamental for representing their clients in trials.
Context: law Es importante que los procuradores conozcan bien las leyes.
It is important for prosecutors to know the laws well.
Context: law En muchas ocasiones, los procuradores deben negociar acuerdos fuera de los tribunales.
On many occasions, prosecutors must negotiate agreements outside of court.
Context: law Advanced (C1-C2)
Los procuradores actúan como intermediarios entre los litigantes y el sistema judicial, asegurando que se respeten los derechos de todos.
Prosecutors act as intermediaries between litigants and the judicial system, ensuring that the rights of everyone are respected.
Context: law El rol de los procuradores es esencial para el funcionamiento de un estado de derecho, donde la justicia debe ser accesible para todos.
The role of prosecutors is essential for the functioning of a rule of law, where justice must be accessible to all.
Context: society A menudo, los procuradores se enfrentan a dilemas éticos que requieren no solo conocimientos legales, sino también una profunda comprensión moral de su impacto en la sociedad.
Often, prosecutors face ethical dilemmas that require not only legal knowledge but also a deep moral understanding of their impact on society.
Context: ethics